Познавате ли българския език?
Модератор: Общи модератори
18 мнения
• Страница 1 от 2 • 1, 2
- ivantchoG
- старши ентусиаст
-
- Мнения: 1956
- Регистриран на: 23.06.2004
- Местоположение: Перник
- Пол: Мъж
- Кара: 1985 BMW E30 M10B18
Познавате ли българския език?
Наскоро возих на стоп един леко не-наред чичка, който ни изнесе една 20 минутна лекция по български език.
Колко думи има в българския, с които може да се опише как тече водата?
КАпче, кАпе, црЪцка, църцОри, течЕ, шИба, блЮе.
Не запомних всички, но имаше и още ...
Колко думи има в българския, с които може да се опише как тече водата?
КАпче, кАпе, црЪцка, църцОри, течЕ, шИба, блЮе.
Не запомних всички, но имаше и още ...
".....Ние, можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за кефа на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че сме се квалифицирали да правим всичко от нищо....." К.Иречек, 13.12.1881
Бате Сашо - Пази имената!

Бате Сашо - Пази имената!

Ето това е интересно
Събрали се учени - лингвисти на симпозиум, за да обсъждат езиковите проблеми. По едно време така се обърнала посоката на дискусията, че всеки взел да хвали колко съвършен е неговият език, как дадено чувство можело най-добре да се изрази и т.н. Нашият представител слушал, слушал, па накрая му писнало да слуша глупости, станал и теглил следната реч:
"Дами и господа,
Моите почитания към вашите езици, но няма по-богат и цветист език от българския. Ето тук съм ви приготвил няколко примера в подкрепа на твърдението ми:
1. Кажете, има ли някой език на тази планета, на който да има дума, означаваща нещо средно между "капе" и "тече"? Няма такъв. Аз съм проверил специално. А на български има - "църцори".
2. Има ли някой език, на който да има 4 степени на сравнение - няма. А на български има - далече, по-далече, най-далече, на майната си.
3. Има ли език, в който да има минало незапомнено време? Хе хе - няма. А на нашенски има - Бил съм се бил напил.
4. Имате ли вие бъдеще евентуално време в миналото? Нямате. А ние имаме - - щял съм бил да работя.
5. Колко начина имате по заобиколен начин да кажете "не знам", когато ви питат нещо? Общо взето всичките се свеждат до един: "I don't know" "No idea" "I got no clue". А вижте ние колко по-заобиколно можем да го кажем: "Казва ли ти някой!", "А сега де!", "ба ли му мамата!", "а - сега ме хвана!"
6. И накрая, господа - хайде кажете - има ли език, в който да има една такава дума, която да може да замести всяка друга дума в този език? Няма! А на Български има - това е думата "такова".

Събрали се учени - лингвисти на симпозиум, за да обсъждат езиковите проблеми. По едно време така се обърнала посоката на дискусията, че всеки взел да хвали колко съвършен е неговият език, как дадено чувство можело най-добре да се изрази и т.н. Нашият представител слушал, слушал, па накрая му писнало да слуша глупости, станал и теглил следната реч:
"Дами и господа,
Моите почитания към вашите езици, но няма по-богат и цветист език от българския. Ето тук съм ви приготвил няколко примера в подкрепа на твърдението ми:
1. Кажете, има ли някой език на тази планета, на който да има дума, означаваща нещо средно между "капе" и "тече"? Няма такъв. Аз съм проверил специално. А на български има - "църцори".
2. Има ли някой език, на който да има 4 степени на сравнение - няма. А на български има - далече, по-далече, най-далече, на майната си.
3. Има ли език, в който да има минало незапомнено време? Хе хе - няма. А на нашенски има - Бил съм се бил напил.
4. Имате ли вие бъдеще евентуално време в миналото? Нямате. А ние имаме - - щял съм бил да работя.
5. Колко начина имате по заобиколен начин да кажете "не знам", когато ви питат нещо? Общо взето всичките се свеждат до един: "I don't know" "No idea" "I got no clue". А вижте ние колко по-заобиколно можем да го кажем: "Казва ли ти някой!", "А сега де!", "ба ли му мамата!", "а - сега ме хвана!"
6. И накрая, господа - хайде кажете - има ли език, в който да има една такава дума, която да може да замести всяка друга дума в този език? Няма! А на Български има - това е думата "такова".

ShTom VedNuJ se ProBuDi JenskaTa Mi ZloBa, Sum GoToVa Da PraTq VsqKo TuPo KoPeLe v GroBa!..
- Иво
- шПерко
-
- Мнения: 7623
- Регистриран на: 25.04.2003
- Местоположение: Банкя/София/Перник
- Пол: Мъж
- Кара: '90 BMW 316i
- Мечтае да кара: Платноходка
- Детайли за колата: Шпер 4.27 Точка! :)
- bam-bam
- старши ентусиаст
-
- Мнения: 3665
- Регистриран на: 25.12.2006
- Местоположение: македонче
- Пол: Мъж
- Кара: Е39
- Мечтае да кара: Е92
- logout
- старши ентусиаст
-
- Мнения: 1599
- Регистриран на: 29.10.2005
- Местоположение: фар-ийст ъв София
- Пол: Мъж
- Кара: KiA, Volvo, Ford
- Мечтае да кара: Болид от F1
- Детайли за колата: Picanto 2008, V70 2001, Puma 2021
Re: Познавате ли българския език?
ivantchoG написа:...Колко думи има в българския, с които може да се опише как тече водата?
КАпче, кАпе, црЪцка, църцОри, течЕ, шИба, блЮе.
Плющи, цицили се, подкапва... давайте още

А кой ще преведе следния диалект:
"Кико се зацвръстуеше чиликот." и "Нана яа клюсе."

It's not who You are, it's who You know...
- Eliana
- УмНаТа КаКа с чЕрпАка :)
-
- Мнения: 1055
- Регистриран на: 25.08.2006
- Местоположение: Stara Zagora
- Пол: Жена
- Кара: '96 BMW318 cabrio
Re: Познавате ли българския език?
logout написа: кой ще преведе следния диалект:
"Кико се зацвръстуеше чиликот." и "Нана яа клюсе."
Като сме почнали в този ред

"Дживгар клюца бръбинци" или
"Я щрапам връз бръбиците, а они стават на джваняк"

И един пример за "скучно ми е"- цикля, тъпея, отегчено ми е, съкълдисано ми е, бактисано ми е и т.н
- vicho
- старши ентусиаст
-
- Мнения: 8378
- Регистриран на: 3.09.2003
- Местоположение: София
- Пол: Мъж
- Кара: M340i
- Мечтае да кара: Калибра
- Детайли за колата: Portimao Blue, Turbo бензин
Re: Познавате ли българския език?
Eliana написа:logout написа: кой ще преведе следния диалект:
"Кико се зацвръстуеше чиликот." и "Нана яа клюсе."
Като сме почнали в този ред:
"Дживгар клюца бръбинци" или
"Я щрапам връз бръбиците, а они стават на джваняк"![]()
И един пример за "скучно ми е"- цикля, тъпея, отегчено ми е, съкълдисано ми е, бактисано ми е и т.н
Е дживгар не съм го чувал, но ...
"Дживгар" кълве мравки.
"Аз стъпвам върху мравките (тук май си изпуснала "н"), а те стават на каша/нещо размазано"
И не е ли "баПтисано"
и питанка от мене "Бастисвам" какво означава
You said: "Time will change!" What if it changes you?
- don_mimo
- ентусиаст
-
- Мнения: 837
- Регистриран на: 1.08.2006
- Местоположение: Русе
- Пол: Мъж
- Кара: bmw e53 3.0d 218hp '04
- Мечтае да кара: bmw x5 '11
- gego_n
- младши ентусиаст
-
- Мнения: 488
- Регистриран на: 20.09.2005
- Местоположение: Монтана
- Пол: Мъж
- Кара: бавно
- Детайли за колата: нищо особено
Re: Познавате ли българския език?
vicho написа:Eliana написа:logout написа: кой ще преведе следния диалект:
"Кико се зацвръстуеше чиликот." и "Нана яа клюсе."
Като сме почнали в този ред:
"Дживгар клюца бръбинци" или
"Я щрапам връз бръбиците, а они стават на джваняк"![]()
И един пример за "скучно ми е"- цикля, тъпея, отегчено ми е, съкълдисано ми е, бактисано ми е и т.н
Е дживгар не съм го чувал, но ...
"Дживгар" кълве мравки.
"Аз стъпвам върху мравките (тук май си изпуснала "н"), а те стават на каша/нещо размазано"
И не е ли "баПтисано"
и питанка от мене "Бастисвам" какво означава
"Дживгар" - врабец .
Китната северозападна реч ......

Та в превод - врабец кълве мравки .


- theraven_nz
- младши ентусиаст
-
- Мнения: 679
- Регистриран на: 25.07.2005
- Местоположение: София
- Пол: Мъж
- Кара: F15
- ivantchoG
- старши ентусиаст
-
- Мнения: 1956
- Регистриран на: 23.06.2004
- Местоположение: Перник
- Пол: Мъж
- Кара: 1985 BMW E30 M10B18
Re: Познавате ли българския език?
logout написа:А кой ще преведе следния диалект:
"Кико се зацвръстуеше чиликот." и "Нана яа клюсе."
"Как се каляваше стоманата" и "Тате/бате/вуйчо/чичо язди кон"
Най-късото смислено изречение - "Я ю яя" - "Яздил/е*бал съм я"

".....Ние, можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за кефа на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че сме се квалифицирали да правим всичко от нищо....." К.Иречек, 13.12.1881
Бате Сашо - Пази имената!

Бате Сашо - Пази имената!

- Eliana
- УмНаТа КаКа с чЕрпАка :)
-
- Мнения: 1055
- Регистриран на: 25.08.2006
- Местоположение: Stara Zagora
- Пол: Жена
- Кара: '96 BMW318 cabrio
Re: Познавате ли българския език?
vicho написа: (тук май си изпуснала "н")
Ееее изпуснала съм "н" важното е, че ме разбрахте

vicho написа: И не е ли "баПтисано"

vicho написа: и питанка от мене "Бастисвам" какво означава
означава "затривам се" , "губя си времето" и т.н
gego_n написа:"Дживгар" - врабец .
Китната северозападна реч ......![]()
Та в превод - врабец кълве мравки .


- LANA
- младши ентусиаст
-
- Мнения: 392
- Регистриран на: 1.03.2004
- Местоположение: София
- Пол: Мъж
- Кара: E46 330d
- Мечтае да кара: M550d
Смях пада тука, обаче най-лошото е че в НБУ над 50% от СТУДЕНТИТЕ (не някакви пикльовци на по 13 години) не могат да си изкарат изпита по Български език и по Писане на есе......
Сигурен съм, че ако се наложи всички да държат такъв изпит просто не ми се мисли какви ще са резултатите
Сигурен съм, че ако се наложи всички да държат такъв изпит просто не ми се мисли какви ще са резултатите

18 мнения
• Страница 1 от 2 • 1, 2